كل يوم أصحاب
مرحبا
بكـ
فى
منتداكـ
كل يوم اصحاب
لو
كنت
زائر
اتفضل
سجل
ضمن
أسرتنا
ونورنا
يا
كميل
كل يوم أصحاب
مرحبا
بكـ
فى
منتداكـ
كل يوم اصحاب
لو
كنت
زائر
اتفضل
سجل
ضمن
أسرتنا
ونورنا
يا
كميل
كل يوم أصحاب
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
بــــــــــيــــــكــــــ نـــــــبــــــــدأ ونـــــــتـــــــــمـــيـــــز...
كل يوم أصحاب
::
منتدي كل يوم اصحاب العام
::
كل يوم اصحاب حول العالم
قاموس لبعض المصطلحات العراقية
3 مشترك
كاتب الموضوع
رسالة
سهر الليالي
موضوع: قاموس لبعض المصطلحات العراقية
7th ديسمبر 2007, 3:59 pm
قاموس سريع للمصطلحات العراقية
...ورااااح نبدي باكله كلش طيبه...
باچة:-
رأس الخروف ، أكلة عراقية شعبية
أدب سِـز:-
الشخص العديم الأدب ، كلمة تركية الأصل جداً
آزنيــف
:- إحدى لعبات الدومينو
إستكان:-
قدح الشاي الصغير المغزلي الشكل
إشسويت:-
ماذا عملت
أغاتي:-
كلمة تستعمل لتدليل المقابل مشتقة من كلمة (آغا) التركية، لقب إحترام
أفرار:-
هارب من الخدمة العسكرية الإلزامية
أكو:-
يوجد
باغـــة:-
بلاستيك، مادة لدائنية
بانزين خانة:-
محطة وقود سيارات
بايك هوة:-
تسرب الهواء الى شئ ما مما أدى إلى إعابته و عدم إكتماله
بحّارة:-
مفردات ما بعد تحرير العراق، مفردة تتعلق بإمتهان تهريب الوقود من المحطات بخزانات كبيرة مركبة على سيارات
براطيل:-
رشاوي ، رُشــى
بزّونة:-
قــطة
بستوگة:-
إناء فخاري كبير يستعمل لحفظ الأشياء لأمد طويل كالزيوت و المخللات
بسطال:-
حذاء عسكري ذي رقبة طويلة، جزمة
بطــــران:-
من البطر، من يطلب طلبات غير معقولة مترفة لدرجة كبيرة
بوري:-
صنبور المياه أو ماسورتها و تستعمل كلمة (أكل بوري) للأشارة إلى نكبة شخص بحادث مفاجئ مؤلم
بوز:-
فم
تانكي:-
خزان مياه ، أصلها إنكليزي
تاير:-
دولاب، عجلة أصلها انكليزي
تبسي:-
إناء طهي مسطح عالي الجوانب ، أكلة عراقية
تختـــة:-
سطح تقطيع اللحم الخشبي
تراچي:-
أقراط الإذن
تشريب:-
ثريد اللحم و الخبز
التكييت:-
عادة عراقية ، رمي النقود على موكب العرس و المحتفلين أو الراقصين
تمن:-
رُز
تـُـنـْـگة:-
إناء فخاري يستخدم لحفظ و تبريد المياه
تنكـــة:-
صفيحة معدنية
جام:-
زجاج
جدّاحـــة:-
ولاعة سجائر
جلافيط:-
تستخدم لفضلات اللحم غير القابلة للأكل لأحتوائها على دهون و غضاريف
حاروگة:-
ماكينة الأحراق، الشخص الخبيث الذي يقوم بإحراق ألآخرين
حكاكـــة:-
الرز المحمص في قاع إناء الطهي
حنقبازيات:-
العاب بهلوانية أو طرزانيات أو إستعراضات يقوم بها البعض لعرض أنفسهم بشكل يخالف الواقع
حواسم:-
كل من إغتنى عن طريق السرقة بعد تحرير بغداد نسبة إلى معركة الحواسم الاخيرة
حولي:-
العجل الذي بلغ من العمر سنة فما فوق ، أصلها : حول و هي (العام) من الزمن
خابرني عود:-
عبارة تقال عند اليأس من الأتفاق على نهاية ما أو حدث ما، المعنى: إتصل بي تلفونياً
خاش بالأبريگ:-
للشخص المتدين أكثر من اللازم لدرجة التقوقع ، المعنى: داخل في الأبريق
خاشوكة:-
ملعقة الطعام
خاولي:-
منشفة اليد
خايس:-
متعفن ، فاسد و تستعمل للمأكولات والبشر
خَرَنْـگعي:-
جبان، شخص خائف و متردد
خفيفي:-
معجنات مشوية دون حشوة، تسمى أحياناً خفيفيات، تؤكل مع الشاي
خيار تعروزي:-
خيار قثــّــاء
دبــــل:-
تقال للشخص المتمكن مادياً ذا القدرة المالية العالية، مزدوج أصلها إنجليزي
دبنــگ:-
درجة متميزة من درجات الغباء
دگة ناقصة:-
العمل الدنئ الذي يرتكبه شخص بحق آخرين
دِثـــــو:-
تقال لشخص يمتلك نوع خارق من الغباء
دچـــة:-
العتبة و تستعمل أيضاً لوصف غباء شخص متميز أيضاً
دربونة:-
حارة فرعية ضيقة
درنفيس:-
مفك براغي، مفتاح مسامير لولبية، كلمة فرنسية الأصل
دشبـــول:-
لوحة مفاتيح السيارة , أصلها إنكليزي : داشبورد
دشداشة:-
الثوب الرجالي العربي
دشلمة:-
شرب الشاي على الطريقة الأيرانية بوضع قطع السكر في الفم و ليس بخلطها مع الشاي نفسه
دُعبُــلـّـة:-
بلية ، كرات زجاجية يستخدمها الأطفال
دوشــگ:-
مرتبة السرير
دولكة:-
دورق المياه
ديلكو:-
موزع الشرر في السيارة ، أصل الكلمة: شركة أي سي ديلكو الأميركية
رازونة:-
حافة الشباك البارزة
راشدي:-
صفعة قوية و قد تقترن بكلمة ..
چرباية :-
سرير نوم
چرخچي:-
حارس ليلي
رزنامـــة:-
تقويم سنوي، أصلها فارسي
گُـرصة:-
رغيف الخبز
گـرط الحبل:-
مصطلح يعبر عن وفاة أحدهم بأنه (قرض الحبل) و توفاه الله
زردة:-
حلوى عراقية تتكون من الرز المطبوخ مع السكر و الزعفران و اللوز، أصلها فارسي و تعني اللون الأصفر
زعطوط:-
تقال للشخص ذي التصرفات الصبيانية ، الطفل الغير واعي
أعجبني
لم يعجبني
نور
{ مـديـرة الـمـنـتـدى }
موضوع: رد: قاموس لبعض المصطلحات العراقية
13th يناير 2008, 9:14 am
هههههههههههههههههههههههه
كلامكم تقيل قوى سهر ده هندى هههههه
اوعى تزعلى انا بضحك معاكى
انا لو جلست معاكى مش هافهم ولا كلمة
اللغة العربية اسهل
تعرفى انا طلعت بموضوع من كلامك وهاضعه فى منتدى اللعب
وهايخلينا نتقرب فى لغة بعضنا اكثر ونتعرف عليها
اتمنى تشركينى فى هذا الموضوع
تسلم يدك
أعجبني
لم يعجبني
saiko
موضوع: رد: قاموس لبعض المصطلحات العراقية
16th يناير 2008, 9:51 pm
مش فاهم ايه الافاده من ده
لكن مشكورة على تعبك فى الكتابه
أعجبني
لم يعجبني
سهر الليالي
موضوع: رد: قاموس لبعض المصطلحات العراقية
20th يناير 2008, 5:59 pm
شكرا اختي نور على المرور وان شاء الله راح اروح واشوف شلونهة الفكرة الي خطرت على بالج تحياتي
أعجبني
لم يعجبني
قاموس لبعض المصطلحات العراقية
صفحة
1
من اصل
1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع
الرد على المواضيع في هذا المنتدى
كل يوم أصحاب
::
منتدي كل يوم اصحاب العام
::
كل يوم اصحاب حول العالم
كل يوم أصحاب
::
منتدي كل يوم اصحاب العام
::
كل يوم اصحاب حول العالم
انتقل الى:
اختر منتدى
|
|--منتدي كل يوم اصحاب العام
| |--المنتدى العام
| |--خريطة منتدي كل يوم اصحاب
| |--كل يوم اصحاب مع بعضنا
| |--كل يوم اصحاب للمناسبات والاهداءات
| |--كل يوم اصحاب حول العالم
|
|--كل يوم اصحاب في المنتدي الاسلامي
| |--كل يوم اصحاب في الاسلامي العام
| |--كل يوم اصحاب في احاديث رسول الله
| |--كل يوم اصحاب للصوتيات والمرئيات الاسلاميه
|
|--كل يوم اصحاب في المكتبه الادبيه
| |--كل يوم اصحاب في دار الكتاب
| |--كل يوم اصحاب الموهبين في الشعر
| |--كل يوم اصحاب في القصص والروايات
| |--كل يوم اصحاب مع قصص وحكايات للاطفال
|
|--كل يوم اصحاب مع شبابنا وبناتنا العسل
| |--كل يوم اصحاب في بيت المناقشات
| |--كل يوم اصحاب وأيامنا الحلوة
| |--كل يوم اصحاب وشباب الجيل الصاعد
| |--كل يوم اصحاب ودلع البنات
|
|--كل يوم اصحاب في المنزل العائلي
| |--كل يوم اصحاب وقيادة المنزل
| |--كل يوم اصحاب مع مطبخ المنتدي
| |--كل يوم اصحاب في فن المكياج والموضه
| |--كل يوم اصحاب في فن الديكور
| |--كل يوم اصحاب مع العياده الطبيه
|
|--كل يوم اصحاب افتكاسات ومنوعات
| |--كل يوم اصحاب وصورنا وصور غيرنا
| |--كل يوم اصحاب واضحك من قلبك
| |--كل يوم اصحاب وهانلعب سوا
|
|--كل يوم اصحاب في ستديو الاغاني
| |--كل يوم اصحاب في الالبومات الحصريه
| |--كل يوم اصحاب مع الاغاني السنجل الفرديه
| |--كل يوم اصحاب في الزمن الجميل
| |--كل يوم اصحاب في عالم الريمكسات
| |--كل يوم اصحاب في الشعبي المزاج العالي
| |--كل يوم اصحاب في المجله الفنيه
|
|--كل يوم اصحاب في عالم السينما
| |--كل يوم اصحاب في السينما الاجنبيه
| |--كل يوم اصحاب في السينما العربيه
| |--كل يوم اصحاب مع المســرحيات والمسلسلات العربيــة
|
|--كل يوم اصحاب عبقرة المستقبل
| |--كل يوم اصحاب في برامج الكمبيوتروالانترنت
| |--كل يوم اصحاب مع برامج الجرافيكس والصور والفلاش
| |--كل يوم اصحاب مع الموبيل
| |--كل يوم اصحاب في فن الستالايت
| |--كل يوم اصحاب مع العاب الديجيتال
|
|--كل يوم اصحاب ورياضه في رياضه
| |--كل يوم اصحاب في استاد القاهره
| |--كل يوم اصحاب في الرياضه العالميه
|
|--كل يوم الاداره
|--كل يوم اصحاب للاقتراحات والشكاوي
|--كل يوم الاداره مع سلة المحذوفات
|--كل يوم اصحاب لطلب الاشراف